脚のないエルフの旅人　A legless elf traveler

君が背負ってくれるおかげで８０年ぶりに村の外の世界を見られるよ。冒険をしていた日々が昨日の事のようだ。あ、向こうに生えているキノコは毒があるから食べないでね Thanks to you carrying me on your back, I get to see the world outside my village for the first time in 80 years. The days of adventure seem like yesterday. Oh, don't eat those mushrooms growing over there, they're poisonous.